Hari Kamis selalu menjadi hari istimewa bagi kami. Di setiap pelaksanaan apel pagi, salah satu rekan kami akan maju menceritakan materi yang disampaikan dalam bahasa Jawa.
Kali ini, Kamis (4/2/2021), rekan kami Ari Nuryanto yang akrab disapa Bobo menceritakan tentang makna sebuah tradisi Jawa yang bernama Bancakan.
Bancakan merupakan simbol meminta pertolongan dan kasih sayang kepada Sang Pencipta. Bancakan juga merupakan perlambang bahwa seorang manusia pasti merasakan pahit dan getirnya kehidupan.
Bancakan terdiri atas berbagai jenis sayuran, biasanya kacang panjang dan kangkung. Kacang panjang dan kangkung haruslah tetap apa adanya (tidak diiris), sebagai simbol panjang rejeki, panjang umur, panjang usus (sabar), dan panjang akal.
Bancakan antara lain juga berisi pisang raja. Kita diharapkan selalu belajar dari pohon pisang yang tidak akan mati sebelum berbuah dan dapat ditanam dimanapun juga.
Bancakan juga dilengkapi cabe merah yang ditancapkan vertikal dan horisontal diatas tumpeng. Hal ini sebagai perlambang semangat manusia untuk menggapai kasih sayang Sang Pencipta serta menjalin hubungan yang baik dengan segala makhluk di bumi ini.
Dinten Kemis dados dinten ingkang istimewa. Ing saben lampahing apel enjing, salah satunggaling rencang majeng nyariosaken materi ingkang dipunaturaken ngagem Boso Jawi.
Ing enjing meniko, dinten Kemis (4/2/2021), rencang ingkang nami Ari Nuryanto utawi ingkang langkung akrab kanthi nami Bobo nyariosaken maknanipun tradisi Jawa inggih meniko Bancakan.
Bancakan inggih meniko simbol yuwun pitulungan lan welas asih saking Gusti Ingkang Moho Kuwaos. Bancakan ugi nggadahi makna bilih tiyang gesang mesthi ngraosaken pait lan getiripun kegesangan.
Bancakan madeg saking jinis-jinis sayuran, utaminipun kacang panjang lan kangkung. Kacang panjang lan kangkung kedah wetah mboten dipuniris, kagem simbol kathahing rejeki, panjang yuswo, sabar, lan panjang akal.
Bancakan antawisipun ugi ngangge pisang raja. Kito dipunajeng-ajeng kagem sinau saking pisang inggih meniko mboten badhe pejah menawi dereng gadhah woh lan saged dipuntanem wonten pundia ugi.
Bancakan ugi dipunjangkepi kaliyan lombok abrit ingkang dipuntancepaken sacoro vertikal lan horizontal sak inggilipun tumpeng. Meniko nggadahi pangertosan sengkuyung manungsa kangge nggayuh welas asihipun Pangeran sarta nindakaken sesambetan ingkang sae kaliyan sedaya makhluk wonten ing bumi meniko.
Thursday is always a special day for us. At each morning muster, one of our colleagues will step forward to tell the material presented in Javanese.
Today, Thursday (4/2/2021), our colleague Ari Nuryanto who is familiarly called Bobo told about the meaning of a Javanese tradition called Bancakan.
Bancakan is a symbol of asking for help and affection from God. Bancakan is also a symbol that a human must feel the bitterness of life.
Bancakan consists of various types of vegetables, usually long beans and kale. Long beans and kale must remain as they are (not sliced), as a symbol of long fortune, long life, long intestine (patience), and long mind.
Bancakan also contains banana. We are expected to always learn from banana trees that will not die before they bear fruit and can be planted anywhere.
Bancakan is also equipped with red chilies which are stuck vertically and horizontally above the tumpeng. This is a symbol of the human spirit to reach the Gods love and to establish good relationships with all creatures on earth.